تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

Help improve our website by taking this short survey

iii-new
    الموضع
    الوصول
    عبر الباب A11
    أرضية
    1
    مبنى
    A
    سعة
    المنصة
    9
    المنصة (المقاعد الخلفية)
    6
    مقاعد على الطاولة مع ميكروفون
    90
    المقاعد الخلفية (بدون ميكروفون)
    88
    السعة الاجمالية
    193

    هذه إحدى القاعات القليلة التي لم يُكلَّف مصمم ديكور داخلي بتصميمها. فالجدران مغطاة جزئياً بألواح من خشب القيقب، مع بعض الملامح من خشب الكمثرى، وتم الاحتفاظ بالأثاث الأصلي المصنوع من خشب الجوز. وزُيِّن الجدار الخلفي، خلف طاولة رؤساء الجلسات، بلوحة على قماش للفنان موريس بارو من جنيف، تبرعت بها سويسرا في عام 1936. وتحمل اللوحة عنوان L'Harmonie (الانسجام) أو، وفقاً لمصدر آخر، L'Embarcation (القارب الشراعي)، وتصور خمس شخصيات نسائية في قارب شراعي يبحر في مياه هادئة، مع ثلاث بجعات في المقدمة. ورسم بارو العمل في الموقع في وقت قصير جداً. وأشار الموظفون في الماضي إلى هذه الغرفة في بعض الأحيان باسم "الغرفة 292"، من أعناق البجعات الثلاث، التي هي فعلاً على شكل الأرقام 2 و9 و2.

    وأُُجْرِيَت تغييرات في أوائل عام 1959. فهُدِمت المنصة وقسمان مجاوران من الحائط. وتم تحسين تهوية مقصورات المترجمين الفوريين وتركيب نظام دائم للترجمة الفورية. وفي عام 1985، تم تركيب مقصورتين إضافيتين في الرواق - واحدة للترجمة الفورية العربية والأخرى تقنية لمشغل المؤتمرات - وتم استبدال أنظمة الترجمة الفورية القديمة لأن عدد القنوات لم يعد كافياً.

    ومنذ عام 1977، استخدمت دائرة الإعلام هذه الغرفة بشكل حصري تقريباً لعقد المؤتمرات الصحفية.

    عرض 360
    الصوت التلقائي (الميكروفونات في وضع الخدمة الذاتية)
    أكشاك الترجمة الفورية
    6
    تسجيل الصوت الرقمي
    البث عبر الإنترنت قادرة
    التسمية التوضيحية
    ترجمة الإشارة (في الموقع)
    إمكانية عقد مؤتمرات فيديو عن بعد
    إمكانية الترجمة الفورية عن بعد (RSI).
    التصويت الإلكتروني
    المنصة
    توقيت التحدث
    أبعاد
    الطول
    14.90m
    العرض
    12.15m
    الارتفاع
    6.80m
    منطقة القاعة
    181.00m2
    مساحة السطح
    181.00m2