تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

Help improve our website by taking this short survey

مغلقة حالياً بسبب أعمال التجديد.
    الموضع
    الوصول
    عبر الباب C6
    أرضية
    1
    مبنى
    C
    سعة
    السعة الاجمالية
    71

    تنفتح هذه الغرفة مباشرةً على قاعة المجلس من خلال أبواب مزدوجة من البرونز. ولا يوجد فيها رواق ولم تُركَّب فيها أي مقصورات للمترجمين الفوريين، مما يعني أنه تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية تقريباً.

    وصنع الألواح والمفروشات في عام 1935 صانعو الأثاث في فيينا من مصنع فيليكس جاراي للأثاث الفني (Kunstmöbelfabrik Felix Jaray). وجميع جدران الغرفة مبطنة بالكامل بألواح من خشب الكمثرى الأفريقي تمتد على السقف؛ وهي، على غرار الطاولات الثلاث الكبيرة المصنوعة من خشب الجوز والمرتَّبة على شكل حدوة حصان، من إنتاج فيليكس جاراي. وصُنع الأثاث المتبقي في سويسرا. وهناك مقاعد جدارية على ثلاثة جوانب من الغرفة. وقد تبرعت حكومة فنلندا بأربعة أطقم من الستائر المنسوجة يدوياً، التي هي إحدى اختصاصات فنلندا، ولكن كان لا بد من استبدالها لأنها قديمة جداً. والأرضية مغطاة بسجاد رائع تبرعت به إيران في تشرين الثاني/نوفمبر 1935.

    وتم تجديد ديكور الغرفة في عام 1991، عندما استُبدِلت الإضاءة الأصلية، التي كانت غير كافية آنذاك، وتم صنع مصباحين للسقف خصيصاً. وتم الاحتفاظ بمصابيح الحائط السبعة التي صممها جان بيرزل.

    الصوت التلقائي (الميكروفونات في وضع الخدمة الذاتية)
    تسجيل الصوت الرقمي
    البث عبر الإنترنت قادرة
    التسمية التوضيحية
    ترجمة الإشارة (في الموقع)
    إمكانية عقد مؤتمرات فيديو عن بعد
    إمكانية الترجمة الفورية عن بعد (RSI).
    التصويت الإلكتروني
    المنصة
    توقيت التحدث
    أبعاد
    الطول
    10.30m
    العرض
    9.80m
    الارتفاع
    6.50m
    منطقة القاعة
    101.00m2
    مساحة السطح
    101.00m2