Pasar al contenido principal

Help improve our website by taking this short survey

iii-new
    Ubicación
    Capacidad
    Podio
    9
    Podio (asientos traseros)
    6
    Asientos en la mesa con micrófono
    90
    Asientos traseros (sin micrófono)
    88
    Capacidad total
    193

    Esta es una de las pocas salas que no fue encargada a un interiorista. Las paredes están parcialmente revestidas en arce, con algunos detalles en madera de peral. El mobiliario original, de nogal, se ha conservado. La pared situada detrás de la mesa de la presidencia está decorada con un lienzo, donado por Suiza en 1936, del artista ginebrino Maurice Barraud. Dicha obra, titulada L’Harmonie o L’Embarcation, según la fuente, representa cinco figuras femeninas navegando sobre una barca por aguas plácidas, con tres cisnes en primer plano. Barraud la pintó in situ y en muy poco tiempo. En el pasado, los miembros del personal en ocasiones se referían a esta sala como la “sala 292”, por los cuellos de los tres cisnes, que en efecto adoptan la forma de esas tres cifras.

    La sala sufrió modificaciones a principios de 1959. Se demolieron el estrado y dos paños de muro adyacentes, se mejoró la ventilación de las cabinas de interpretación y se instaló un sistema permanente de interpretación simultánea. En 1985 se instalaron en la galería dos cabinas adicionales, una para la interpretación en árabe y otra para el operador de conferencias, y se reemplazaron los sistemas de interpretación, pues contaban con un número de canales insuficiente.

    Desde 1977, esta sala ha sido utilizada casi exclusivamente por el Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra para las conferencias de prensa.

    vista 360
    Sonido automático (micrófonos en modo autoservicio)
    Cabinas de Interpretación
    6
    Grabación de audio digital
    Capacidad de transmisión web
    Subtítulos
    Interpretación de señas (en el sitio)
    Capacidad de video teleconferencia
    Capacidad de interpretación simultánea remota (RSI)
    Voto electrónico
    Tribuna
    Temporizador de voz
    Dimensiones
    Longitud
    14.90m
    Ancho
    12.15m
    Alto
    6.80m
    Área del pasillo
    181.00m2
    Área de superficie
    181.00m2