Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación
Documentación de las reuniones
Envíe sus comentarios
Encuesta de satisfacción de los participantes
Preguntas frecuentes
El proyecto Totalmente Automatizado de Voz a Texto (FAST) de la ONU en Ginebra se asoció con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para personalizar su herramienta de reconocimiento de voz patentada para las conferencias de la ONU en Ginebra y proporcionar transcripción automática de las grabaciones de las reuniones. Las transcripciones FAST, impulsadas por WIPO AI, se ofrecen en inglés, francés y español. Las transcripciones en árabe, chino y ruso se agregarán a lo largo de 2023. Las transcripciones alineadas con las palabras aparecen automáticamente junto a las respectivas grabaciones de audio de todas las reuniones del calendario público en el Portal de grabaciones digitales rediseñado.
Durante el período de prueba actual, el servicio se ofrece de forma gratuita. Las transcripciones se entregan sin posedición humana y no son completamente textuales. No constituyen un registro oficial y se proporcionan para la conveniencia y referencia de los delegados y organizadores de reuniones. Además, las transcripciones no afectan los mandatos de aquellas entidades que tienen derecho a registros oficiales, como actas resumidas o actas literales. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con fast@un.org .