Список ораторов составляется организаторами мероприятия до его проведения с учетом его задач и мандатов организаций. В некоторых случаях участники могут обозначить свое желание выступить во время регистрации на платформе Indico.UN. В случае сомнений просьба связаться с организаторами мероприятия напрямую, если вы хотели бы выступить.

Если вас или представителя вашей организации попросили прислать видеообращение для показа во время заседания, пожалуйста, обратите внимание на следующие рекомендации: 

• Убедитесь, что в кадре вас видно хотя бы по плечи. Так выражение вашего лица будет лучше видно во время трансляции, а кроме того, это облегчит устный перевод.
• Пожалуйста, говорите в среднем темпе (100–120 слов в минуту).
• Для трансляции очень важно, чтобы видео было предоставлено в хорошем качестве. ? екомендуемое разрешение – 1920 x 1080 в чересстрочной развертке, частота 50Hz, формат кадра 16:9.
• Лучше всего использовать для записи видеообращения видеокамеру. Если у вас нет доступа к видеокамере или другому оборудованию для звуко- и видеозаписи в высоком качестве, используйте стационарный настольный компьютер или ноутбук с внешним однонаправленным микрофоном, а не планшет или смартфон. Видео, записанные с помощью планшета или смартфона, не обеспечат достаточного качества звука и изображения.
• Не записывайте видеообращение напрямую на платформе. Видео, записанные на платформе заседаний, имеют плохое качество и могут быть неразборчивы для участников и переводчиков.
• Используйте однонаправленный настольный микрофон с USB-портом, такой как Razer Seiren Mini, Røde NTUSB Mini или их эквивалент. Однонаправленные микрофоны подходят лучше всего, так как они улавливают звук, направленный прямо на них, и менее чувствительны к звукам сбоку и сзади — такой тип направленности называется кардиоидом.
• Избегайте использования встроенного микрофона вашего компьютера или камеры.
• Найдите тихое, хорошо освещенное место, в идеале небольшую комнату без эффекта эхо или реверберации, с закрытыми дверьми и окнами, выключенным кондиционером и/или вентиляторами и без других людей или домашних животных.
• Перед тем как начать, отключите динамик вашего компьютера и другое электронное оборудование в комнате, включая звуки уведомлений на вашем телефоне, компьютере и/или планшете. Звуки уведомлений отвлекут слушателей от вашего послания.
• Хорошее освещение очень важно для качества конечного продукта. По возможности используйте естественные источники освещения и избегайте подсветки сзади.
• После завершения записи просмотрите видеообращение на предмет качества звука и изображения. Если звук и/или изображение недостаточно четкие, пожалуйста, переделайте запись. Видеообращения с низким качеством звука могут быть неразборчивы для участников и переводчиков.
• Письменные заявления направляйте по адресу speeches@un.org.
• Не ускоряйте воспроизведение и не вырезайте фрагменты с паузами, так как это сделает ваше обращение неразборчивым.
• В ярлыке видеофайла четко укажите название и дату и время проведения мероприятия, на котором он будет транслироваться, а также название делегации/имя участника.
• Используйте формат MP4 или любой другой формат, читаемый с помощью VLC или Media Player.

Отправьте видеофайл организатору заседания, который передаст его специалисту, обеспечивающему техническую поддержку заседания.