Aller au contenu principal
CTT banner

Bâtir l'avenir des services de conférence : panorama des nouvelles modalités d’organisation des réunions

Future ofd meeting drawing

 

À l'heure où tout change rapidement et où le monde est face à des enjeux immenses, l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG) joue un rôle essentiel en facilitant les négociations multilatérales et en encourageant la collaboration internationale. Quel serait le cadre idéal pour que des négociations aboutissent ? Une étude a été menée sur le recours à diverses modalités de réunion - réunions en présentiel, hybrides, virtuelles, diffusion sur le Web - et a permis d'obtenir les informations les plus récentes sur les besoins et les attentes des clients de l'ONU Genève. On y trouve un compte rendu des difficultés rencontrées et des enseignements tirés, ainsi qu'une comparaison des différentes solutions : points forts, points faibles, possibilités offertes et risques entraînés.

 

Nous contacter : cct@un.org

Contexte

CTT2 image

La Division de la gestion des conférences (DCM) de l'ONU Genève a lancé l'initiative multidimensionnelle Les services de conférence, aujourd'hui et demain en novembre 2018, dans le cadre de ses efforts constants visant à resserrer ses liens et à renforcer sa coopération avec les organisations clientes. L'objectif était d'analyser l’influence que les grandes tendances économiques, technologiques, sociales et environnementales, notamment, ainsi que l’évolution de l’ONU elle-même, pouvaient avoir sur les attentes des clients quant aux services de conférence.

La première phase de l'initiative visait à étudier et à déterminer comment la DCM pouvait s'adapter à l'évolution des besoins, planifier ses activités en conséquence et innover pour répondre aux nouvelles attentes.

Depuis la crise liée à la pandémie de COVID-19, le travail à distance et les réunions en ligne sont devenus monnaie courante. Qu'avons-nous appris pendant cette période et comment pouvons-nous tirer parti de cette expérience ? La deuxième phase du projet, Les services de conférence, aujourd'hui et demain - 2 (CTT-2), visait à recueillir auprès des clients des informations permettant de comprendre comment la pandémie de COVID-19 avait modifié leurs activités et, partant, leurs besoins en matière d'organisation de conférences, et ce qu'ils attendaient comme changements dans l'organisation de réunions après la pandémie.

Les travaux de recherche menés dans le cadre de l'initiative CTT-2 se sont appuyés sur une enquête, des entretiens individuels, des discussions en groupe et une série d'événements, qui ont permis de consulter plus de 400 acteurs concernés par l'organisation de conférences. Les résultats de ce travail ont été publiés dans un projet de rapport (PDF).

Série de vidéos sur l'innovation dans le domaine des conférences

Comment améliorer l'organisation de réunions interactives grâce aux dernières technologies ? Dans quelle mesure est-il utile de reconstituer des centres de conférence dans le monde virtuel (métavers) ? L'intelligence artificielle est-elle aussi performante que l'homme pour ce qui est dde synthétiser les réunions qui se tiennent à l'ONU ?

L'initiative CTT-2 vise à ouvrir le dialogue sur l'évolution du monde des conférences et des événements et sur les moyens d'en tenir compte pour améliorer l'organisation de réunions à l'ONU. L'objectif est de créer les meilleures conditions possibles de réunion, de discussion et de négociation pour que les États Membres et les autres parties prenantes puissent résoudre les problèmes urgents de notre époque.

Les vidéos réalisées dans le cadre de CTT-2 portent sur différents sujets qui peuvent alimenter nos réflexions sur les réunions que nous voulons tenir à l'ONU Genève :

1. L'avenir des réunions 
2. Les plateformes permettant d'organiser des manifestations virtuelles 
3. Les documents multilingues du futur 
4. Post-édition assistée par la synthèse vocale 
5. HumAInizing Humans - Comment l'IA peut-elle améliorer nos réunions ?

Ces vidéos ont été enregistrées pendant la manifestation « InnoVent 2: Innovation in Conferencing », en 2023. Elles sont disponibles uniquement en anglais. 
Contact : ctt@un.org

Équipe spéciale de la Genève internationale

À l'automne 2021, dans le prolongement d'une initiative de la Directrice générale de l'ONUG, l'Équipe spéciale de la Genève internationale, réunissant des entités organisatrices de conférences, a été créée. Coordonnée par l'équipe responsable de l'initiative CTT-2 et soutenue par la Mission permanente de la Suisse, l'Équipe spéciale a commencé son travail en organisant une série de déjeuners pendant lesquels les participants ont discuté des enjeux et des dynamiques actuels de l'organisation des conférences, ainsi que des moyens de tirer parti des possibilités offertes par les technologies modernes et par le réseau d'entités basées à Genève. Afin de renforcer les capacités de préparation aux évolutions futures, une série d'ateliers de prospective stratégique a été organisée en collaboration avec le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Le réseau a vocation à continuer d'offrir des possibilités d'échange et d'élaboration de stratégies conjointes visant à faire de la Genève internationale un centre de référence pour l'organisation de conférences modernes.

Genève, berceau du multilatéralisme, est aujourd'hui le lieu où sont testées les nouvelles méthodes de travail de ce multilatéralisme. Je pense aux innovations liées à la pandémie de COVID-19 ainsi qu'à la série de débats sur « l'avenir des conférences » que nous avons lancée avec l'ONUG.

Ignazio Cassis, Chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) de la Suisse, dans le discours sur la réinvention du multilatéralisme dans la Genève internationale qu'il a prononcé au Forum économique mondial de Davos, en 2023

Manifestations

Intégrer l'innovation et la prospective dans l'organisation des conférences à l'ONU Genève - les étudiants de l'UNIGE aux commandes

Mars–mai 2023

UNIGE students challenge 2023

Comment préparer les services de conférence de l'ONU à l'avenir ? Pour trouver de nouvelles idées, l'équipe responsable de l'initiative CTT-2 a posé la question aux étudiants du master en management responsable de l'Université de Genève (UNIGE).

Dans un premier temps, les étudiants ont appris comment étaient organisées les réunions à l'ONU. Dans un deuxième temps, ils ont endossé les rôles des principaux acteurs des conférences. Pour déterminer les besoins futurs et définir les attentes de ces acteurs, les groupes d'étudiants se sont mis à la place des États Membres, des secrétariats de conférence, des ONG et des entités du secteur privé et ont examiné des questions telles que l'organisation de conférences plus écologiques et l'amélioration de l'accessibilité. Les étudiants ont ensuite mené des recherches et tenu des entretiens avant de revenir présenter leurs analyses et leurs recommandations au personnel de l'ONU, qui a été très impressionné par leur travail.

Voici les idées intéressantes qu'ils ont soumises :

  • Dans un scénario appelé Physicalia, dans lequel les réunions se dérouleraient uniquement en présentiel, les étudiants ont proposé de nouveaux mécanismes de financement destinés à faciliter la participation des représentants des petits États insulaires en développement et des ONG. De manière générale, ils ont préconisé de rendre les débats plus inclusifs en favorisant la participation des ONG et du secteur privé. Plusieurs groupes ont également suggéré de développer la plateforme Indico.UN de sorte qu'elle héberge plus de services.
  • Dans le cadre du scénario Hybridopia, dans lequel il serait possible pour toutes les réunions de choisir de participer en personne ou en ligne, les étudiants ont suggéré de recourir davantage à l'IA et à d'autres technologies pour automatiser le processus complexe de planification interne. Afin d'aider les personnes malentendantes, le groupe travaillant sur l'accessibilité a soumis l'idée de créer des interprètes en langue des signes alimentés par l'IA et photoréalistes et a suggéré d'utiliser des technologies de traitement du langage naturel pour transformer les informations signées en texte ou en parole.
  • S'agissant de se préparer au scénario Metaland, dans lequel les réunions se dérouleraient principalement dans le métavers, les étudiants ont recommandé de créer le métavers de l'ONUG, c'est-à-dire un Palais des Nations virtuel. Des kits de réalité virtuelle comprenant des lunettes pourraient être prêtés aux ONG afin que celles-ci puissent participer à des réunions où qu'elles se trouvent.

Quel que soit le scénario, plusieurs groupes ont conseillé à l'ONU de créer une division de l'innovation à titre permanent et un fonds pour les technologies émergentes, afin d'accroître les ressources consacrées à ces questions.

Certaines des idées avancées par les étudiants peuvent sembler trop futuristes, mais comme nous l'a montré la pandémie de COVID-19, le futur est parfois plus proche que nous le pensons.

Vous avez des idées sur la préparation à l'avenir de l'organisation des conférences ? Écrivez-nous à ctt@un.org.

Viviane Brunne, membre de l'équipe responsable de l'initiative CTT-2

Innovent 2 Logo

Innovent 2 - Innovation in Conferencing

Jeudi 30 mars 2023

 

La journée InnoVent 2 a été une occasion d'expérimenter concrètement les innovations dans le domaine des conférences, d'échanger avec d’éminents spécialistes sur l'avenir de l'organisation de réunions et de s'immerger dans le monde des conférences de la Genève internationale.

La manifestation visait à promouvoir les échanges de vues sur les tendances et évolutions en matière d'organisation de conférences au lendemain de la pandémie de COVID-19 et à débattre des perspectives émergentes, des difficultés à surmonter et des moyens de faire de la Genève internationale un centre de référence pour l'organisation de conférences modernes.

Les axes du programme étaient les suivants :

  • Comment se réunir
  • Comment traduire
  • Comment interpréter
  • Comment publier
  • Comment assurer l'accessibilité

La manifestation s'inscrivait dans le prolongement de la première du même nom, InnoVent: The future landscape of conferencing, tenue en janvier 2020 (les enregistrements numériques et d'autres contenus sont toujours disponibles sur la page de l'événement).

Des enregistrements vidéo, des diaporamas et d'autres documents sont mis à disposition sur la page de la manifestation : https://indico.un.org/e/innovent-2.

Espace commun Savoirs & Formation et CTT-2 : Créez les conférences de demain !

Jeudi 21 octobre 2021

En mars 2020, la tenue de conférences au Palais des Nations s'est arrêtée. Au cours des mois qui ont suivi, l'ONUG et les organisateurs de conférences ont fait de la participation à distance une pratique courante, en équipant les salles, en formant le personnel et en trouvant des moyens de surmonter les différents obstacles. Ces nouvelles modalités d'organisation de conférences n'ont pas seulement permis d'assurer la continuité des activités : elles ont aussi ouvert de nouvelles perspectives. Qu’est-ce qui fonctionne bien ? Qu'est-ce qui ne marche pas ? Que manque-t-il ? Participez à la discussion en expliquant comment la participation à distance a changé votre expérience des conférences et exposez vos idées sur les moyens de tirer parti des expériences actuelles pour améliorer celles du futur.

Ressources

L'enregistrement de l'événement est disponible à l'adresse suivante : https://youtu.be/bT2_6mJGAVU

Des ressources supplémentaires sont disponibles sur le site Web de l'Espace commun Savoirs & Formation : Créez les conférences de demain !

Intervenants

Kira Kruglikova, Directrice de la Division de la gestion des conférences (DCM)

Isabelle Valentiny, Chef de cabinet adjointe et coordinatrice de la quinzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)

Jonas Pasquier, Chef de la Section Affaires globales de la Mission permanente de la Suisse auprès de l'ONU

Modéré par des membres du personnel de la DCM et de la Bibliothèque et des archives de l'ONUG

 

Espace commun Savoirs & Formation et CTT-2 : COP26 : Donner le ton des conférences de demain

Mercredi 24 novembre 2021


 

Ressources

L'enregistrement de l'événement est disponible ici.

Des ressources supplémentaires sont disponibles sur le site Web de l'Espace commun Savoirs & Formation


 

 

Intervenants

Michelle Keating, Chef du Service linguistique (DCM) 
Laura Lopez, Directrice des Services des affaires de la Conférence pour la CCNUCC 
Helen Wright, Directrice adjointe de l'organisation des manifestations de la COP 26 (Gouvernement du Royaume-Uni) 
Victoria Busby, Directrice du protocole au Ministère des affaires étrangères, du Commonwealth et du développement et vice-maréchal du corps diplomatique (Gouvernement du Royaume-Uni) 
Kira Kruglikova, Directrice de la Division de la gestion des conférences (DCM)

Modérateurs

Jonathan Morgan, Chef du projet CTT-2, et membres du personnel de la Bibliothèque et des archives de l'ONUG