LE COMITÉ POUR L'ÉLIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE POURSUIT L'EXAMEN D'UN PROJET SUR LA DISCRIMINATION DANS LA JUSTICE
Le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale a repris cet après-midi, au cours d'une brève séance publique, l'examen de l'avant-projet de sa future recommandation générale sur la prévention de la discrimination raciale dans l'administration et le fonctionnement de la justice, sur la base de la nouvelle version de ce texte présentée par son auteur, M. Régis de Gouttes, en tenant compte des premières réactions qu'avait suscitées sa version originelle parmi les membres du Comité (voir notre communiqué de presse HR/CERD/05/9 du lundi 28 février dernier).
La structure d'ensemble de l'avant-projet, telle que réaménagée par M. de Gouttes, tient compte des commentaires qui avaient été apportés au texte la semaine dernière et du modèle suivi habituellement pour les recommandations générales. La terminologie sera désormais harmonisée dans l'ensemble du texte, notamment pour remplacer «minorités raciales et ethniques» par «groupes ethniques et raciaux».
La question a également été posée de savoir s'il fallait viser la justice pénale uniquement ou bien la justice dans son ensemble.
En fin de séance, le Président du Comité, M. Mario Jorge Yutzis, a attiré l'attention du Comité sur une lettre envoyée au Comité par le Centre bahreïnite des droits de l'homme, qui rejette vivement les accusations faites à son encontre la semaine dernière, devant le Comité, par le Ministre du travail de Bahreïn, selon lesquelles des membres de cette organisation non gouvernementale auraient menacé de mort le Premier Ministre de Bahreïn.
Demain matin, à 10 heures, le Comité tiendra un débat général sur le multiculturalisme.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
CRD0515F