Inauguration du Bazar 2014 (Opening of the 2014 Bazaar)

Monsieur le Représentant permanent de la Suisse,
Monsieur le Directeur du Centre d’Accueil de la Genève Internationale,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Madame la Présidente du Cercle féminin des Nations Unies
Chères Membres du Cercle féminin des Nations Unies,
Chers amis,

C’est un immense plaisir pour moi que d’ouvrir aujourd’hui cette 42e édition du Bazar, organisé comme chaque année par les membres du Cercle féminin des Nations Unies, que je remercie chaleureusement. Cet événement, très coloré et riche de sa diversité, et un événement toujours attendu par la Genève internationale. Permettez-moi de vous féliciter pour le travail remarquable que vous effectuez chaque année et qui, au-delà de l’aspect festif, permet de récolter des fonds importants en faveur des enfants défavorisés à travers le monde.

L’année passée, les bénéfices du Bazar ont permis à des milliers d’enfants d’environ 50 pays de voir leur vie changer ! Quelque 2 500 bébés afghans ont pu recevoir des pulls et des bonnets; presque 3 000 élèves sénégalais ont pu profiter de la restauration de six écoles ayant été endommagées par des inondations, et ce parmi de nombreux autres généreux projets. Grâce à vous, Mesdames du Cercle féminin des Nations Unies, tous ces enfants ont pu retrouver un peu de leur enfance et croire de nouveau en un avenir meilleur. Ils ont retrouvé l’espoir. Aujourd’hui, engageons-nous à faire encore mieux !

Ladies and Gentlemen, as we visit the rich cultural heritage and culinary specialties of over 70 countries, let this be a shopping spree for all of us, as the proceeds of this event will greatly improve the lives of children around the world.

Once again, I warmly thank all the Members of the Women’s Guild for their dedication and for being an inspiration to us all. We all greatly admire your commitment and dedication to this extraordinary and worthwhile cause. I wish you a successful and profitable “Bazaar” and I thank you so very much indeed for inviting me to this wonderful event!