CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT: ALLOCUTION DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA CHINE
La Conférence du désarmement a tenu une séance publique ce matin afin d'entendre le Ministre chinois des affaires étrangères, M. Yang Jiechi, qui a présenté la position de la Chine en matière de désarmement et de non-prolifération, ainsi que l'approche adoptée par son pays pour contribuer à un monde exempt d'armes nucléaires.
M. Yang a salué les progrès réalisés dernièrement au sein de la Conférence du désarmement. Grâce aux efforts concertés de toutes les parties, la Conférence a été en mesure d'adopter son programme de travail et M. Yang a estimé qu'elle pourra bientôt entamer ses travaux de fond sur plusieurs fronts et fournir de nouveaux résultats à la hauteur des attentes de toutes les parties concernées. Alors que la Conférence tourne une nouvelle page de son histoire, il convient de réexaminer sérieusement l'expérience et les enseignements du passé et envisager les moyens de réaliser des progrès dans tous les aspects de la limitation des armements et du désarmement sur le plan multilatéral.
À cet effet, la Chine est convaincue que la Conférence doit adopter un nouveau concept de sécurité fondé sur la confiance mutuelle, les avantages partagés, l'égalité et la coordination, et œuvrer pour un développement harmonieux et la stabilité internationales et régionales en matière de sécurité. Les membres de la Conférence du désarmement doivent défendre le multilatéralisme et tirer pleinement parti du rôle que peut jouer l'Organisation des Nations Unies et d'autres mécanismes multilatéraux; ils doivent s'attacher à maintenir l'équilibre stratégique international et la sécurité de tous sur la base du respect mutuel et de l'égalité de traitement s'agissant des intérêts de sécurité légitimes de toutes les parties; et ils doivent intensifier le dialogue et la coopération et s'engager en faveur du règlement pacifique des différends internationaux.
M. Yang a souligné que l'interdiction complète et la destruction des armes nucléaires en vue d'un monde exempt d'armes nucléaires était un objectif que la Chine a toujours poursuivi en déployant des efforts inlassables. Ce n'est qu'à des fins de légitime défense que la Chine a mis au point des capacités nucléaires limitées. La Chine a scrupuleusement respecté son engagement de ne pas utiliser en premier des armes nucléaires en toutes circonstances et de ne pas recourir ou menacer de recourir aux armes nucléaires contre des États non dotés d'armes nucléaires ou des zones exemptes d'armes nucléaires. La Chine a toujours exercé la plus grande retenue dans la mise au point d'armes nucléaires et n'a jamais participé ni ne participera à aucune forme de course aux armements nucléaires. La Chine appuie l'intention de la Conférence d'entamer à brève échéance des négociations sur le traité d'interdiction de la production future de matières fissiles destinées à la fabrication d'armes nucléaires ou autres dispositifs explosifs nucléaires et prendra une part active à ces négociations. La Chine a pris des mesures contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs et intensifié ses efforts de contrôle des exportations. Elle mené des discussions multilatérales et bilatérales et s'est engagée dans la coopération en matière de non-prolifération. À cet égard, la Chine, appelle à résoudre pacifiquement la question nucléaire sur la péninsule coréenne et la question nucléaire iranienne, par le dialogue et la négociation, et a pour sa part déployé des efforts inlassables pour réaliser cet objectif.
Il existe aujourd'hui des possibilités sans précédent de désarmement nucléaire international, a souligné le ministre chinois. L'interdiction complète et la destruction des armes nucléaires et un monde exempt d'armes nucléaires sont devenus des objectifs largement partagés et plusieurs initiatives sur le désarmement nucléaire ont été proposées. La Chine accueille favorablement cette évolution. Elle estime que les États dotés d'armes nucléaires devrait réduire le rôle des armes nucléaires dans leur sécurité nationale et devraient s'engager aussi tôt possible en faveur du non-recours en premier à l'arme nucléaire. M. Yang a rappelé que la Chine avait officiellement présenté, dès 1994, un projet de traité à cet égard, il a exprimé l'espoir que, dans les nouvelles circonstances, les parties concernées examineront sérieusement cette proposition.
La communauté internationale devrait également négocier et conclure un instrument juridique international sur les garanties de sécurité pour les États dotés d'armes nucléaires à brève échéance, a poursuivi M. Yang, et la Conférence du désarmement devrait avancer ses travaux de fond de manière équilibrée et négocier et conclure le traité d'interdiction de la production future de matières fissiles dès que possible. En outre, la pratique de la recherche d'un avantage stratégique absolu doit être abandonnée; en particulier, les pays ne doivent pas mettre au point des systèmes de défense qui sapent la stabilité stratégique mondiale, ni déployer des armes dans l'espace.
Le Ministre chinois des affaires étrangères a souligné l'importance, dans le domaine de la non-prolifération, de renforcer l'universalité, l'autorité et l'efficacité du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et assurer son strict respect; de renforcer encore le rôle de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) en matière de garanties; et de promouvoir la mise en œuvre effective et l'adhésion de chaque pays à un accord de garanties et son protocole additionnel, et de rejeter toute pratique de deux poids deux mesures. La Chine a également estimé que le droit des signataires du TNP à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire devait être effectivement respecté, et que ce droit ne devrait pas être compromis en ayant recours à l'excuse de la non-prolifération. L'AIEA devrait également jouer un rôle plus important dans la promotion de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire. À cet égard, M. Yang a appelé tous les États parties à saisir l'occasion de la Conférence d'examen du TNP prévue en mai 2010 pour promouvoir les trois principaux objectifs que sont la non-prolifération nucléaire, le désarmement nucléaire et l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire selon une approche globale et équilibrée.
Enfin, M. Yang a souligné que l'espace extra-atmosphérique - le bien commun de l'humanité - se trouvait maintenant face à la menace des armes. Des mesures multilatérales efficaces et crédibles doivent être prises pour prévenir la militarisation et une course aux armements dans l'espace. En février 2008, la Chine et la Russie ont présenté conjointement à la Conférence un projet de traité sur la prévention du placement d'armes dans l'espace, la menace ou le recours à la force contre des objets spatiaux, et M. Yang a exprimé l'espoir que la Conférence entamerait bientôt des discussions de fond sur ce projet de traité.
La prochaine réunion de la Conférence du désarmement sera annoncée ultérieurement, la Présidente de la Conférence, Mme Caroline Millar de l'Australie, ayant précisé qu'une séance serait programmée dès que la Conférence serait parvenue à un consensus sur les modalités de mise en œuvre de son programme de travail pour 2009.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
DC09040F