LA CONFÉRENCE EST SAISIE D'UNE LISTE DE NOMS PROPOSÉS POUR LES POSTES DE PRÉSIDENTS DES GROUPES DE TRAVAIL ET DE COORDONNATEURS SPÉCIAUX
La Conférence du désarmement a entendu, ce matin, les déclarations d'une dizaine de pays après que le Président de la Conférence, l'Ambassadeur Roberto Garcia Moritan de l'Argentine, lui eut soumis deux projets de décisions contenant, l'un, une liste de noms pour les quatre postes de présidents de groupes de travail et les trois postes de coordonnateurs spéciaux créés conformément au programme de travail adopté le 29 mai dernier et, l'autre, un calendrier de travail pour la période allant du 29 juin au 18 septembre de cette année - c'est-à-dire jusqu'à la fin de la session de 2009. Ces deux projets portent respectivement les cotes CD/1867 et CD/1866.
Il y a dans la liste de noms aujourd'hui soumise à la Conférence une bonne répartition géographique, a souligné M. Garcia Moritan. Tous les éléments sont réunis pour que nous puissions commencer un travail de fond sans plus tarder, a-t-il insisté. Mon sentiment est que la Conférence n'est pas encore à même d'adopter ces décisions, a ajouté le Président. Néanmoins, je suis persuadé que ces prochains jours voire ces prochaines heures, nous pourrons nous mettre d'accord sur les petits détails qui restent à adopter afin que la Conférence aille de l'avant et montre qu'elle peut discuter et négocier dans les différents organes subsidiaires qui ont été créés, a-t-il précisé.
Le Royaume-Uni, la France, la Chine, le Brésil, les États-Unis, la Fédération de Russie, le Japon, le Pakistan, le Chili et l'Australie ont fait des déclarations, remerciant et félicitant le Président pour les consultations qu'il a menées durant ces dernières semaines. La grande majorité des intervenants ont apporté leur soutien aux deux projets de décision soumis ce matin à la Conférence par le Président de cette instance. La Chine a indiqué qu'elle allait étudier ces textes afin d'y apporter tout commentaire nécessaire. Le Pakistan a pour sa part relevé que des consultations semblent en cours sur ces deux documents et a assuré que sa délégation entendait continuer de participer à ces travaux de façon constructive. La question des échéances reste sur la table et il est vrai qu'il faut disposer d'un calendrier global afin d'assurer que le programme de travail avance de manière adéquate, a pour sa part souligné le Brésil.
La prochaine séance plénière de la Conférence se tiendra demain, vendredi 26 mai, à 10 heures.
Aperçu des déclarations
Le Président de la Conférence, M. ROBERTO GARCIA MORITAN, a rappelé que la Conférence est un organe qui a un but clair et bien défini. La composition y est si large que toutes les régions et sous-régions peuvent être assurées que leurs intérêts pourront être pris en compte. La Conférence a la responsabilité de répondre aux attentes de la communauté internationale ; elle l'a fait par le passé et je suis persuadé qu'il y aura rapidement des faits concrets qui nous conforteront dans cette idée pour ce qui est de l'avenir, a poursuivi le Président. Les consultations intenses que j'ai menées en juin me disent clairement que je puis être convaincu de cette idée, a insisté le Président. J'ai pu constater qu'il y a un esprit de travail généralisé, a-t-il précisé. Compte tenu de ces consultations, nous avons mis au point un projet de calendrier d'activités contenu dans le document CD/1867, qui devrait permettre à la Conférence d'entrer en matière sur les questions de fond jusqu'à la fin de l'année 2009. Ce calendrier offre la possibilité de discuter de manière complète et précise de tout ce qui a été décidé dans le programme de travail adopté le 29 mai dernier (document CD/1864). J'espère que les États membres en sont satisfaits, a ajouté le Président de la Conférence. Le Secrétaire général de la Conférence nous a assurés que nous aurions à notre disposition le secrétariat, ainsi que tous les services d'interprétation et autres nécessaires, afin de répondre à tous nos objectifs conformément à ce calendrier, a-t-il en outre indiqué.
Suite aux consultations que j'ai menées, j'ai proposé une liste de candidats possibles pour présider les quatre groupes de travail et les trois coordinations spéciales : cela figure dans le document CD/1867, a poursuivi le Président de la Conférence. Il y a dans cette liste une bonne répartition géographique, a-t-il souligné. Tous les éléments sont réunis pour que nous puissions commencer un travail de fond sans plus tarder, a insisté M. Garcia Moritan. Mon sentiment est que la Conférence n'est pas encore à même d'adopter ces décisions, a-t-il poursuivi. Néanmoins, je suis persuadé que ces prochains jours voire ces prochaines heures, nous pourrons nous mettre d'accord sur les petits détails qui restent à adopter afin que la Conférence aille de l'avant et montre qu'elle peut discuter et négocier dans les différents organes subsidiaires qui ont été créés, a déclaré le Président. Il sera ensuite important de commencer à réfléchir sur l'importance de la continuité et de la prévisibilité, sur l'importance qu'il y a à organiser nos travaux en respectant le facteur temps. L'élément de prévisibilité est indispensable, car il permet de traiter au mieux chacun des sujets, a insisté le Président. J'espère que les prochaines semaines, nous pourrons trouver une formule qui permettra de répondre à tout cela compte tenu du règlement intérieur de notre Conférence, a-t-il conclu.
M. JOHN DUNCAN (Royaume-Uni) a remercié la présidence pour les travaux qu'elle a menés ces dernières semaines. Il s'est dit heureux d'apprendre que la présidence allait maintenant soumettre un document sur la base des discussions tenues au sein des groupes régionaux et s'est également dit heureux de pouvoir dire que dans ce document, figurent des éléments fondamentaux, de sorte que le Royaume-Uni est à même d'appuyer cette proposition, pour autant que sa version finale respecte la substance de ce qui a été convenu en consultations avec les groupes régionaux. Les États dotés d'armes nucléaires doivent exercer leurs responsabilités et leurs engagements compte tenu de leurs obligations juridiques, notamment eu égard à l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, a-t-il en outre rappelé, insistant par ailleurs sur le rôle crucial que sont également appelés à jouer, dans l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires, un traité d'interdiction des matières fissiles à des fins d'armement et le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
M. ERIC DANON (France) a apporté son soutien à ce que vient de dire le Royaume-Uni et a félicité la présidence pour les propositions qu'elle a faites concernant les groupes de travail, les coordinations spéciales et l'emploi du temps jusqu'à la fin de la session. La France est en mesure d'être tout à fait positive vis-à-vis de ces propositions, a indiqué le représentant.
M. WANG QUN (Chine) a remercié le Président de la Conférence pour le travail patient des consultations officieuses auxquelles il a procédé durant ces dernières semaines. Il s'est félicité de l'annonce de la distribution imminente des deux projets de décision mentionnés par le Président dans sa déclaration de ce matin. Lorsqu'elle aura étudié ces textes, la délégation chinoise y apportera tout commentaire nécessaire, a indiqué le représentant chinois.
M. NELSON ANTONIO TABAJARA DE OLIVEIRA (Brésil) a félicité le Président de la Conférence pour les efforts inlassables qu'il a déployés ces dernières semaines et a applaudi aux consultations qui ont été menées et qui doivent permettre à la Conférence de s'engager dans une phase capitale. La question des échéances reste sur la table et il est vrai qu'il faut disposer d'un calendrier global afin d'assurer que le programme de travail avance de manière adéquate, a ajouté le représentant brésilien.
M. GAROLD LARSON (États-Unis) a assuré que sa délégation souhaite aller de l'avant avec vigueur et espère que le texte que soumet aujourd'hui la présidence de la Conférence pourra être adopté.
M. VICTOR VASILIEV (Fédération de Russie) s'est associé aux paroles de félicitations adressées au Président par les délégations précédentes. Il a rappelé que l'adoption, le mois dernier, du programme de travail constitue une percée pour la Conférence. Il ne faut pas laisser passer cette occasion, a-t-il souligné. Il a estimé que les projets de décision préparés par le Président et aujourd'hui soumis à la Conférence sont conformes à ces objectifs et que la Fédération de Russie sera en mesure de les appuyer s'ils sont présentés comme cela a été convenu au niveau des groupes régionaux.
M. AKIO SUDA (Japon) a indiqué que son pays était en mesure de soutenir les propositions soumises ce matin par la présidence de la Conférence. Il s'est en outre dit très reconnaissant pour le travail effectué par le Président de cette instance. Tout en notant, ainsi que l'a souligné le Président, que la Conférence a besoin de quelques heures voire de quelques jours supplémentaires pour mettre au point le programme de travail des groupes de travail, il a rappelé que les populations du monde ont les yeux braqués sur la Conférence. Une décision importante a été prise en mai; une décision importante nous attend maintenant, a-t-il souligné. Tout le monde nous regarde et attend que nous commencions le travail très bientôt, a-t-il insisté.
M. ZAMIR AKRAM (Pakistan) a félicité le Président de la Conférence pour les efforts qu'il a déployés, se réjouissant tout particulièrement qu'il ait su impliquer à tout moment tous les groupes régionaux dans les consultations qu'il a menées. Votre présidence est un modèle de diplomatie multilatérale, a-t-il insisté à l'adresse de l'Ambassadeur argentin, faisant remarquer que M. Garcia Moritan occupe cette fonction à un moment charnière, difficile. Notant que des consultations semblent en cours sur les documents CD/1866 et CD/1867 présentés aujourd'hui, il a assuré que sa délégation continuera de participer à ces travaux de façon constructive. Il a conclu son intervention en rappelant que l'application du principe de rotation conservera toute sa validité dans la suite des négociations.
M. CARLOS PORTALES (Chili) a remercié le Président pour les efforts infatigables qu'il a consentis afin de progresser sur la voie du consensus. Il a apporté son appui aux documents présentés aujourd'hui par le Président de la Conférence et a estimé que la Conférence pouvait tout à fait travailler sur cette base.
MME CAROLIN MILLAR (Australie) a félicité le Président de la Conférence pour les consultations qu'il a menées et qui ont débouché sur les deux projets de décision contenus dans les documents CD/1866 et CD/1867. Le moment est venu d'espérer que nous allons avancer, a-t-elle déclaré, rappelant que l'Australie allait présider la Conférence à compter de la semaine prochaine. Elle a appelé les pays à faire connaître leurs points de vues sur les deux projets de décisions soumis aujourd'hui à la Conférence afin que ces deux documents puissent être approuvés et que la Conférence puisse ainsi se mettre au travail rapidement.
M. WANG QUN (Chine) a déclaré que les deux projets de décision soumis aujourd'hui à la Conférence constituent une excellente base pour rallier le consensus. Néanmoins, subsiste un élément où des précisions sont requises, a-t-il ajouté : en effet, le projet de décision contenu dans le document CD/1867 indique que ce dernier document relève de l'application du document CD/1864 adopté le 29 mai dernier ; mais, qu'en est-il du document CD/1866 – ce dernier relève-t-il aussi du document CD/1864 ?
En réponse à cette dernière intervention, le Président de la Conférence, M. ROBERTO GARCIA MORITAN, s'est dit d'avis que le document CD/1866 présente un panorama en perspective de ce que propose le document CD/1864.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
DC09032E