联大批准联合国2024年35.9亿美元的经常预算

周五晚间，在联大负责行政和预算事务的第五委员会批准了联合国明年的预算案后，联大全体会议通过了这份近36亿美元的经常预算。

这比秘书长古特雷斯在今年10月提出的33亿美元的拟议方案预算高出近3亿美元。

联合国经常预算每年制定一次，由秘书长提出，用于支付维持机构正常运转所需的经常性开支。联合国经常预算的分摊比例以各国支付能力为原则确定，每三年调整一次。

为人权和建设和平注资

当晚，联大通过决议，为支持人权理事会的任务提供近5000万美元的额外资金。

联大还决定设立建设和平账户，这是一个专门的多年期特别账户，作为建设和平基金的一种筹资方式。联大批准从2025年1月1日起，每年为该账户提供5000万美元的分摊会费。

联合国秘书长的建设和平基金是联合国在面临风险或受到暴力冲突影响的国家或局势中开展保持和平工作时首选的金融工具。建设和平基金的工作贯穿几大支柱，支持联合国采取综合应对措施，以填补关键空白，迅速、灵活地把握政治机遇，在可承受的风险范围内促成行动、调动资源。

联合国

会议报道科用英文和法文为媒体、代表团和公众制作联合国正式会议综合概述等大量的重要材料。

加强多语言传播

为了加强使用多种语文，以联合国所有6种正式语文同时制作新闻稿，大会还通过了一项决议，设立了包括编辑、新闻干事和助理在内的20个一般临时人员职位，以加强用阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文发布联合国正式政府间会议的报道。

在联合国大会、安理会和其他重要会议结束后不久发布的综述新闻稿，往往是对会议进程最直接的总结报道。此前，纽约联合国总部的新闻稿仅用英文和法文发布。

资金流动性问题严峻

今年10月，秘书长古特雷斯在提出拟议方案预算时，对联合国日益严重的资金流动性问题表示关切，并敦促会员国确保及时且足额缴纳会费。

他表示，会费缴纳的减少带来了挑战；联合国已经实施了临时的现金管理措施，以使得现金流与储备金保持一致，但可能有必要采取进一步的举措。

古特雷斯还说：“就跟近来一样，项目管理人员将努力把项目完成度方面受到的负面影响降到最低。但包括暂停招聘在内的持续的现金节流措施仍将影响到一些任务的执行。”