美国总统拜登：团结一致使我们无坚不摧

拜登指出，联合国大会的年度辩论已经连续第二年“被战争的阴影所笼罩”。这是俄罗斯在未被挑衅的情况下对乌克兰实施的非法征服，并表示坚决支持乌克兰。

拜登说：“只有俄罗斯要为乌克兰战争负责，也只有俄罗斯有能力立即结束这场战争。”

他强调，如果我们允许乌克兰被瓜分，那么世界上将没有哪个国家的独立能够受到保护。在乌克兰捍卫其主权、领土完整和自由的过程中，美国将与世界各地的盟友和伙伴一道，继续与勇敢的乌克兰人民站在一起。

他说：“我们现在必须挺身而出反抗这场侵略，以便对今后其他潜在的侵略者形成威慑。这不仅是为了乌克兰一国的未来，更是为了世界每一个国家的未来。”

扭转历史的轨迹

拜登在讲话中首先回顾了他最近对越南的访问。他表示，在经历了战争遗留的痛苦之后，美国总统在越南宣布两国建立伙伴关系简直“超出想象”。

他说：“不必让我们的历史左右我们的未来。在协调一致的领导下，昔日的对手可以成为合作的伙伴，巨大的挑战能够得到解决，深深的创伤可以逐渐愈合。当我们选择团结一致时，我们手中就掌握了扭转历史轨迹的力量。”

我们的未来相互依存

拜登说：“我们知道，美国的未来与世界各国的未来息息相关。因此，我们寻求为所有人创造一个更安全、更繁荣、更公平的未来。没有任何国家能够独自应对当今的挑战。”

为了应对新的挑战，必须对旧的组织架构进行优化升级，让那些一直未被纳入其中的地区发挥领导作用，以解决安理会改革和对发展中国家投资等问题。

他说：“我们迫切地需要21世纪取得的成果推动我们前进。这就要从联合国开始，从本届会议开始。”

他强调，联合国必须继续维护和平，预防冲突，管理包括人工智能在内的新兴技术带来的益处和挑战。

地区关系

拜登强调了各地区正在取得的进展，指出要努力支持为以色列和巴勒斯坦两国人民建设公正持久的和平。

在谈到美中关系时，他说：“美国寻求负责任地管理双边竞争，使其不至于陷入冲突。美国支持与中国‘去风险化’，而不是‘脱钩’。”

气候危机

拜登指出，气候危机需要引起严重关注。他提到在全球仍然依赖化石燃料的时候，世界经历了历史罕见的干旱和暴雨，利比亚爆发了悲惨的洪灾。

他指出，自他担任总统以来，美国就将这一威胁视为生存危机，采用了新的法律和举措。

他说：“今年，世界正朝着《巴黎协定》作出的气候融资承诺目标迈进：共同筹集1000亿美元。但我们需要对公共和私营部门进行更多投资，特别是在那些几乎没有造成全球排放的地方。”

全球目标

为了加快全球在可持续发展目标方面的进展，拜登重申了美国做出的承诺，并强调：“我们都需要做得更多。”

关于安全问题，拜登指出，美国已在2023年7月销毁了库存的最后一批化学武器，但是俄罗斯正在“撕毁”存在已久的军备控制协议。

他谴责朝鲜继续违反安理会决议，并鼓励通过外交途径解决悬而未决的问题。

关于伊朗破坏地区稳定和威胁国际安全的活动，他坚称：“绝不能让伊朗获得核武器。”

我们手握改变世界的力量

今年是《世界人权宣言》通过的第75年，但是在消除歧视方面仍需给予关注。

拜登表示，通过伙伴关系和共同信念，我们有能力为所有人打造一个更安全、更可持续的世界。在这个历史拐点上，评判我们的标准将是我们是否履行了对自己、对彼此的承诺。

他说：“我们是否有勇气去做必须做的事，去捍卫联合国的宗旨？这个问题只有一个答案：我们必须这样做，我们也一定会这样做。让我们共同努力，为了造福世界而扭转历史的轨迹。我们有能力做到这一点。”