人权高专：对前南斯拉夫暴行罪的判决是解决有罪不罚问题的重要一步

余留机制在2018年接管了联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭（前南问题国际法庭）的职责。今天，余留机制发布了关于斯塔尼希奇（Stanišić）和西马托维奇（Simatović）案的终审上诉判决，该案涉及两名前塞尔维亚高级安全官员。

蒂尔克说：“余留机制和之前的国际刑事法庭的非凡工作和成就，多年来不仅有助于建立真相、正义和问责，而且还在全球范围内有力地推动了国际刑事司法标准。”

终审加重判刑

余留机制上诉分庭驳回了斯塔尼希奇和西马托维奇案的上诉，确认了其1992年在波斯尼亚和黑塞哥维那的沙马茨（Bosanski Šamac）犯下的协助和教唆谋杀这一违反战争法或战争惯例的罪行，并因谋杀、驱逐、不人道行为（强行转移）和迫害犯下了危害人类罪。

上诉分庭还认为，两人作为联合犯罪集团的成员，对1992年塞族部队在波斯尼亚和黑塞哥维那的比耶利纳（Bijeljina）、兹沃尔尼克（Zvornik）、沙马茨、多博伊（Doboj）和桑斯基莫斯特（Sanski Most）犯下的罪行；对1995年在特尔诺沃（Trnovo）和桑斯基莫斯特犯下的罪行；以及对1992年在克罗地亚的达利斯卡普兰尼纳（Daljska Planina）犯下的另一起谋杀案负有责任。

上诉分庭法院将对这两个人的判刑从12年增加到15年。

对真相和正义的追求从未停止

高级专员强调了幸存者和家属的勇气、韧性和毅力，尽管他们遭受了令人震惊的创伤，但从未停止寻求真相和正义。

他说：“我想强烈赞扬幸存者及其家人，他们的痛苦是难以想象的，但他们仍然坚持主张自己的权利。”

联合国人权事务负责人指出，许多幸存者及其家人仍在等待真相、正义和赔偿。他强调，国内法庭仍有许多工作要做，并呼吁加强区域合作。

威胁、恐吓、仇恨言论和修正主义

许多受害者仍然面临着威胁、恐吓、仇恨言论和修正主义言论，包括拒绝法庭判决、否认所犯罪行、为暴行辩护，以及美化战犯。蒂尔克说，这些问题仍然是正义、赔偿和纪念活动的严重障碍。

他说，“两个法庭细致的工作与基于事实的判决排除了合理怀疑，不能被否认。”

“今天的判决提醒我们，我们决不能再回到可怕的过去。我敦促波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、黑山、塞尔维亚、北马其顿和科索沃当局、媒体机构和人民加紧努力，推进真相、正义、赔偿，并保证不再发生。来自任何方面的修正主义叙事、否认种族灭绝、分裂性言论和仇恨言论都是不可接受的。”

“任何加剧社区之间紧张关系的行动都必须受到谴责——立即谴责。”