1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
Армения: учреждения ООН продолжают оказывать помощь прибывшим из Карабаха
05 октября 2023
Фото ЮНИСЕФ/А.Мартиросян
Сотрудница ЮНИСЕФ помогает в Армении ребенку из числа беженцев из Карабаха.
Учреждения ООН продолжают оказывать помощь Армении, которой пришлось принять более ста тысяч беженцев из Карабаха в течение нескольких дней. Об этом на брифинге в Нью-Йорке сообщил пресс-…
1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
ИНТЕРВЬЮ | Роза Отунбаева: в диалоге с де-факто властями Афганистана надо запастись терпением
05 октября 2023
Фото Службы новостей ООН
Специальный представитель Генсека ООН по Афганистану и руководитель миссии ООН в этой стране Роза Отунбаева.
Роза Отунбаева, служившая в разные годы министром иностранных дел и президентом Кыргызстана, сегодня занимает пост Специального…
1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
Главные новости дня | среда: Украина, Палестина, вода, общая повестка дня, учителя
04 октября 2023
Фото ЮНИСЕФ Малави
Школьница набирает воду в Малави.
Коротко о главных событиях дня: доклад Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине, ситуация на Западном берегу реки Иордан, Римский диалог по проблемам воды, неформальная встреча по «Нашей общей повестке дня», Всемирный…
1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
Равняясь на Святого Иеронима, или Как вы загружаете посудомоечную машину
04 октября 2023
Фото ООН/МБ
С первых дней создания ООН переводы составляют важную часть работы всемирной организации.
There are those who know how to fill a dishwasher, and those who don’t care – текст под таким заголовком предлагалось перевести участникам шестнадцатого Переводческого конкурса имени Св.…
1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
ФАО: хлопок обеспечивает средства к существованию для 32 млн фермеров
04 октября 2023
Фото МАГАТЭ/M. Заман
Хлопководство в Азербайджане зародилось тысячи лет назад.
Глобальные усилия по повышению устойчивости производства хлопка требуют инновационных технологий, целевых инвестиций и более эффективного управления на основе системного подхода, заявил сегодня Генеральный директор…
1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
ЮНКТАД предупреждает о грядущем замедлении темпов роста мировой экономики
04 октября 2023
Фото ЮНИСЕФ/К.Шермбрукер
Район на окраине Йоханнесбурга, Южная Африка.
Все регионы, кроме Восточной и Центральной Азии, в этом году, по сравнению с предыдущим, ждет замедление темпов роста экономики. При этом самое значительное сокращение отмечается в Европе. Из стран «Большой двадцатки»…
1 year 6 months ago
Строка навигации
Главная
В ООН бьют тревогу: человечеству не хватает 44 млн учителей
04 октября 2023
Фото ВПП/Л.Кассаб
Школьники в Сирии.
Для обеспечения всеобщего начального и среднего образования к 2030 году во всем мире требуется дополнительно 44 млн учителей, в том числе 15 млн – в странах Африки к югу от Сахары. Об этом напоминают главы ЮНЕСКО, МОТ и ЮНЕСКО, а также Генсек Международной ассоциации…
