En Suède, une famille du Kosovo voit sa demande d'asile rejetée. En découle le traumatisme des deux filles, victimes du «syndrome de résignation», qui les fait plonger dans un long coma. Face à cette situation, Furkan, 10 ans et benjamin de la famille, fait preuve d'une résilience inouïe et se lance dans la construction d'un vaisseau spatial comme un horizon plein de possibilités.