Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación
Los ataques en Beirut y Teherán suponen una peligrosa escalada en la región, urgen la contención y la diplomacia: Guterres
El bombardeo israelí en un área densamente poblada de la capital libanesa el martes por la noche, causó la muerte de al menos tres personas, una mujer y dos niños, e hirió a decenas más, según informes de prensa. En Teherán, un ataque atribuido a Israel por las autoridades iraníes dejó muerto al líder de Hamás. El titular de la ONU subraya el riesgo enorme de una escalada regional en un momento en el que urge un alto el fuego en Gaza, y pide acción internacional para evitar una conflagración.
Israel llevó a cabo un bombardeo en suburbios densamente poblados del sur de Beirut, la capital del Líbano, ayer martes. Según las informaciones de prensa, el bombardeo habría dejado al menos una mujer y dos niños muertos, además de decenas de heridos. Israel declaró que el ataque estuvo dirigido a eliminar a un alto mando de Hezbolláh.
Más tarde, un ataque en Teherán mató al líder político de Hamás, Ismail Haniyeh. Las autoridades de Irán responsabilizaron a Israel de la incursión bélica.
El Secretario General de la ONU, António Guterres, advirtió este miércoles que dichos ataques “representan una peligrosa escalada en un momento en el que todos los esfuerzos deberían conducir a un alto el fuego en Gaza, la liberación de todos los rehenes israelíes y un aumento masivo de la ayuda humanitaria. para los palestinos en Gaza y un retorno a la calma en el Líbano y al otro lado de la Línea Azul”.
En un comunicado leído por Stephan Dujarric, su portavoz, Guterres lamentó, que al contrario de lo que hace falta para lograr esos objetivos, “lo que estamos viendo son esfuerzos por socavarlos”.
El Secretario General ha pedido sistemáticamente a todos la máxima moderación.
“Sin embargo, está cada vez más claro que la moderación por sí sola es insuficiente en este momento tan sensible”, dijo Dujarric.
Por lo mismo, Guterres instó todos los actores internacionales a trabajar enérgicamente para lograr una reducción de las tensiones regionales en aras de la paz y la estabilidad a largo plazo para todos.
“La comunidad internacional debe trabajar en conjunto para prevenir urgentemente cualquier acción que pueda llevar a todo el Medio Oriente al límite, con un impacto devastador para los civiles. La manera de hacerlo es impulsando una acción diplomática integral para reducir las tensiones en la región”, concluyó el titular de la ONU.
Evitar una mayor escalada
El martes por la noche, Stephan Dujarric indicó en un comunicado que mientras la Organización espera una mayor claridad sobre las circunstancias en que ocurrió el ataque en Beirut, “llama nuevamente a las partes a ejercer la máxima moderación y llama a todos los interesados a evitar una mayor escalada”.
La ONU también pidió a todas las partes que cumplan con sus obligaciones en virtud del derecho internacional; que se comprometan urgentemente a la plena aplicación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, adoptada en respuesta a la guerra de 2006 entre Hezbolá e Israel, y que regresen de inmediato al cese de hostilidades.
No hay una solución militar
Por su parte, la coordinadora especial de la ONU para Líbano, Jeanine Hennis-Plasschaert, sumó su voz al reclamo de que “prevalezca la calma” en una declaración en la que manifestó profunda preocupación por los ataques en Beitur y destacó el poblado entorno en que tuvieron lugar.
Hennis-Plasschaert afirmó que “no existe una solución militar” y pidió a Israel y a Líbano “que se valgan de todas las vías diplomáticas para lograr la vuelta al cese de las hostilidades y renovar su compromiso con la aplicación de la resolución 1701”.
Los ataques aéreos en la capital libanesa se produjeron tras la embestida con cohetes del sábado pasado contra un campo de futbol en los Altos del Golán, Siria, ocupados por Israel, que resultaron en la muerte de doce civiles, la mayoría de ellos menores de edad.
Consecuencias regionales de largo alcance
El coordinador especial de la ONU para el Proceso de Paz en Medio Oriente también se pronunció sobre el ataque en Beirut, advirtiendo de las consecuencias de gran alcance que puede tener en la región.
“Urjo a la moderación y a evitar acciones que puedan desestabilizar aún más la región”, apuntó Tor Wennesland.
El diplomático indicó que se mantiene en contacto con todas las partes pertinentes para buscar la forma de reducir las tensiones.
El objetivo de estos esfuerzos es claro: reducir la escalada regional, incluido el logro de un alto el fuego y la liberación de todos los rehenes en Gaza, y trabajar en pos de una paz duradera, subrayó Wennesland.