- Esta página fue traducida usando traducción automática. Leer más.
Liderazgo de la ONU en Ginebra
Kira Kruglikova (D-2)
Nacionalidad: Estados Unidos de América
Director de la División de Administración de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
La Sra. Kira Kruglikova, ciudadana de los Estados Unidos, es Directora de la División de Administración y funciona como Punto Focal de la ONUG para la Inclusión de la Discapacidad. Trabaja para las Naciones Unidas desde 2007. Entre sus cargos anteriores figuran los de Directora de la División de Gestión de Conferencias, Jefa del Servicio de Producción y Apoyo, Oficial Ejecutiva y Oficial Administrativa.
Antes de incorporarse a las Naciones Unidas, fue funcionaria del Servicio Exterior del Departamento de Estado de los Estados Unidos. La Sra. Kruglikova prestó servicios en Tallin, Ginebra, San Petersburgo, Nueva Delhi, Frankfurt y Stuttgart, así como en Washington, DC. Antes de su servicio diplomático, trabajó en el sector de fabricación para una importante empresa farmacéutica en varios lugares de los Estados Unidos.
La Sra. Kruglikova tiene una licenciatura en química de la Universidad de California, Berkeley, y dos maestrías (química inorgánica y administración de empresas) de la Universidad de Illinois, Urbana-Champaign.
Nacida en 1964, la Sra. Kruglikova está casada y tiene dos hijos. Su lengua materna es el inglés, aunque también habla francés, ruso y alemán.
Rima Al-Chikh (D-2)
Nacionalidad: Siria
Director de la División de Gestión de Conferencias, Ginebra
La Sra. Rima Al-Chikh, ciudadana de la República Árabe Siria, es Directora de la División de Gestión de Conferencias y Punto Focal de la ONUG para el Multilingüismo.
La Sra. Al-Chikh ha trabajado en el sistema de las Naciones Unidas durante 20 años y se ha desempeñado como Jefa del Servicio de Traducción al Árabe en la División de Documentación de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Fue Jefa de la Sección de Traducción al Árabe en Ginebra y ocupó varios otros cargos en Nueva York, Nairobi y sobre el terreno (Sudán). Antes de incorporarse a la Secretaría de las Naciones Unidas en 2004, trabajó en la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en Roma (Italia) y como traductora técnica y de conferencias independiente en París (Francia).
La Sra. Al-Chikh tiene una licenciatura en francés de la Universidad de Damasco y una maestría en traducción de la Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT), París III-Sorbonne Nouvelle. Habla con fluidez árabe, inglés y francés.
David John McCuaig (D-2)
Nacionalidad: Canadá
Director de Proyectos, Plan Estratégico de Patrimonio
El Sr. David John McCuaig dirige el Plan Estratégico del Patrimonio de las Naciones Unidas en Ginebra.
Anteriormente, el Sr. McCuaig fue Director de Operaciones en el Centro Nacional de las Artes de Canadá (NAC) y Director de Proyectos para la Renovación Arquitectónica del NAC. Antes de unirse al NAC en 2011, el Sr. McCuaig fue Director Regional de Construcción de Defensa de Canadá durante 10 años. En esa función, dirigió un equipo de más de 200 profesionales que brindaban servicios relacionados con la infraestructura a las Fuerzas Canadienses y al Departamento de Defensa Nacional. Supervisó un programa de construcción anual de $60 millones en la Región de la Capital Nacional, el Ártico canadiense y en el extranjero. Apoyó con orgullo a las Fuerzas Canadienses desplegadas con ingeniería de construcción, adquisiciones y apoyo logístico en Bosnia, Afganistán y otros lugares alrededor del mundo.
Como gerente de proyectos desde 1990 hasta 2001, el Sr. McCuaig gestionó proyectos de capital y mejoras a una amplia gama de tipos de edificios, instalaciones y propiedades. Comenzó su carrera en 1985 como diseñador arquitectónico y copropietario de una empresa de construcción, que opera principalmente en los Estados Unidos. El Sr. McCuaig ha estado activo en el ámbito académico como profesor en el Programa de Maestría en Gestión de Proyectos (MPM) en la Universidad de Quebec, así como profesor a tiempo parcial en la Cité Collégiale en Ottawa, Canadá. Ha dictado conferencias sobre gestión de la construcción, metodologías de ruta crítica y marco lógico, desarrollo de proyectos, gestión de proyectos con problemas y estudios de viabilidad de infraestructura. El Sr. McCuaig obtuvo una maestría en Gestión de Proyectos de la Universidad de Quebec, es graduado del Programa Ejecutivo de la Escuela de Negocios de la Universidad de Queens en Kingston, Ontario, y del Programa de Gestión de Recursos del Departamento de Defensa Nacional de Canadá. Ha sido certificado como Gerente de Proyecto con Sello de Oro por la Asociación Canadiense de Construcción y le ha sido otorgada la designación de Profesional en Gestión de Proyectos por el Instituto de Gestión de Proyectos.
Nacido en 1958, el Sr. McCuaig es ciudadano canadiense y habla con fluidez inglés y francés.
Lidiya Grigoreva (D-1)
Nacionalidad: Uzbekistán
Jefe de Gabinete, Oficina del Director General
La Sra. Lidiya Grigoreva ha sido nombrada Jefa de Gabinete de la Oficina del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) a partir de diciembre de 2023.
La Sra. Grigoreva tiene más de 20 años de experiencia como funcionaria internacional en las Naciones Unidas y en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Comenzó su carrera en 1999 en el Centro de la OSCE en Tashkent, donde apoyó programas destinados a promover los derechos humanos en todo Uzbekistán.
Entre 2001 y 2010, se desempeñó como Oficial de la Dimensión Humana en la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE en Varsovia, centrándose en una variedad de cuestiones de derechos humanos en los Estados participantes de la OSCE, incluida la pena de muerte, la libertad de asociación y reunión y los derechos de la mujer. Entre 2010 y 2015, se desempeñó como Oficial de Derechos Humanos en la Sección de la Sociedad Civil de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH), donde facilitó la interacción de los actores de la sociedad civil con la ACNUDH y apoyó la elaboración de políticas y orientaciones conexas.
Entre 2015 y 2021, dirigió la Dependencia de Enlace con las ONG de la ONUG, donde apoyó a dos Directores Generales de la ONUG en su interacción con la sociedad civil y facilitó la participación de las ONG en las actividades de las Naciones Unidas en Ginebra. Entre noviembre de 2021 y noviembre de 2023, dirigió la Sección de Asuntos Políticos y Alianzas de la Oficina del Director General de la ONUG, donde apoyó a la Directora General en sus compromisos políticos y actividades de creación de alianzas. También se desempeñó como Punto Focal de Género de la ONUG entre diciembre de 2016 y diciembre de 2023. En esta función, apoyó la implementación de la Política de la ONUG para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer.
La Sra. Grigoreva tiene una maestría en derechos humanos de la Universidad de Essex (Reino Unido) y una maestría en idiomas de la Universidad de Idiomas del Mundo de Tashkent (Uzbekistán). Es ciudadana de Uzbekistán, está casada y tiene dos hijas.
Serguéi A. Shaposhnikov (D-1)
Nacionalidad: Rusia
Jefe de Protocolo, Oficina del Director General
El Sr. Sergey Shaposhnikov es Jefe de Protocolo en la Oficina del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) desde 2006.
Antes de eso, fue Asistente Especial del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG), Oficial de Asuntos Políticos. Antes de unirse a la Secretaría de la ONU, fue funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, desempeñándose como Agregado Asociado, Sección ECOSOC, Departamento de Organizaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Asuntos Exteriores de la URSS, Moscú; Agregado, Tercer Secretario de la Misión Permanente de la URSS y la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, Jefe de Protocolo de la Misión, Asistente Ejecutivo del Embajador, Representante Permanente.
Segundo Secretario, Primer Secretario de la Oficina Ejecutiva del Viceministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Moscú; Primer Secretario, Consejero de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas, Nueva York, Jefe de Protocolo de la Misión, Asistente Ejecutivo del Embajador, Representante Permanente; y finalmente como Consejero de la Oficina Ejecutiva del Viceministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Moscú.
Nació en 1961 en Minsk, URSS y se graduó en 1984 en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (diploma en relaciones económicas internacionales). Habla con fluidez inglés, francés y ruso. Está casado y tiene una hija.
Alessandra Vellucci (D-1)
Nacionalidad: Italia
Director del Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra
La Sra. Alessandra Vellucci es la Directora del Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra.
Trabaja en las Naciones Unidas desde 1991, primero en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y luego en el Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas (DGC). Se incorporó a la UNCTAD como experta asociada en capacitación y luego trabajó como oficial de información pública y punto focal para las comunicaciones. Más tarde dirigió el programa de capacitación “TrainForTrade”, destinado a fortalecer las habilidades de los funcionarios de los países en desarrollo en el ámbito del comercio, el desarrollo sostenible y la gestión portuaria.
En diciembre de 2010, se incorporó a DGC como Jefa de Prensa y Relaciones Externas del Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra, donde supervisó la acreditación de los medios de comunicación y las actividades de divulgación para las Naciones Unidas en Ginebra y se desempeñó como Portavoz Adjunta de la Oficina.
De 2014 a 2016, se incorporó nuevamente a la UNCTAD como Jefa del Servicio de Apoyo Intergubernamental, Secretaria Ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo y Oficial Encargada de Información y Comunicaciones. En esa función, supervisó las negociaciones intergubernamentales y la promoción de la XIV UNCTAD (Nairobi, julio de 2016).
En julio de 2016, asumió el cargo de Directora del Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra, cargo que sigue desempeñando en la actualidad. Como tal, coordina todas las actividades relacionadas con los medios de comunicación en el Palacio de las Naciones, preside el Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas en Ginebra, supervisa las actividades de UNTV, la radio y los medios sociales, y supervisa los eventos de divulgación de las Naciones Unidas en Ginebra y del Servicio de Visitantes. También es la portavoz de las Naciones Unidas en Ginebra y celebra una conferencia de prensa quincenal para los periodistas acreditados en el Palacio de las Naciones.
La Sra. Vellucci es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad italiana LUISS y tiene un diploma en Relaciones Internacionales con especialización en Derecho Internacional Público del Instituto Superior de Estudios Internacionales y del Desarrollo de Ginebra (IHEID). Anteriormente asistió a una escuela secundaria de idiomas y habla con fluidez inglés, francés, español e italiano, su lengua materna.
Francesco Pisano (D-1)
Nacionalidad: Suiza
Director de la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas, Ginebra
Francesco Pisano es un experto en asuntos internacionales con experiencia profesional en asuntos humanitarios, gestión de riesgos e investigación sobre sistemas de conocimiento. Tiene formación académica en relaciones internacionales con especialización en estudios diplomáticos y resolución de conflictos, y derecho con foco en derecho internacional público.
Se incorporó a las Naciones Unidas en 1993, donde ocupó puestos de creciente responsabilidad en el Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, su División de Mitigación de Desastres, y luego en OCHA como Oficial Superior.
Se desempeñó como Director de Investigación, Aplicaciones de Tecnología y Sistemas de Conocimiento en el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), donde también fue Gerente de UNOSAT (Programa de Aplicaciones Satelitales Operacionales) de 2007 a 2012. Desde 2016 dirige la Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra, un centro de investigación e intercambio de conocimientos establecido en 1919, y el Programa de Actividades Culturales de las Naciones Unidas en Ginebra, un espacio dedicado a la diplomacia y la divulgación cultural.
Carolyne Mélanie Régimbal (D-1)
Nacionalidad: Canadá
Jefe de Servicio de la Oficina de Ginebra de la Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos de Desarme
En mayo de 2022, la Sra. Carolyne-Mélanie Régimbal, canadiense, asumió sus funciones como Jefa de Servicio de la Oficina de Ginebra de la Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos de Desarme. También se desempeñará como Secretaria General Adjunta de la Conferencia de Desarme.
La Sra. Régimbal tiene 25 años de experiencia en desarme multilateral, paz y seguridad. La Sra. Régimbal se desempeñó como Directora del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe (UNLIREC) en Lima (Perú). También trabajó para la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Colombia, donde se desempeñó como Jefa de Coordinación de Campo contribuyendo al Proceso de Paz de Colombia. Antes de unirse a las Naciones Unidas, la Sra. Régimbal trabajó en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá. También fue miembro fundador del Equipo Canadiense de Acción contra Minas en Ottawa y continuó trabajando en asuntos de Seguridad Humana, Desarme y No Proliferación en la Misión Permanente de Canadá ante la Organización de los Estados Americanos (OEA) como Representante Alterno en Washington DC.
La Sra. Régimbal, tiene una Licenciatura en Estudios Canadienses y una Maestría en Servicio Internacional, habla con fluidez francés, inglés y español.
Está casada y tiene dos hijos.
Liam Drumgoole (P-5)
Nacionalidad: Irlanda
Oficial a cargo del Servicio de Seguridad y Protección de la ONUG
El Sr. Liam Drumgoole ha sido el Oficial a cargo del Servicio de Seguridad y Protección desde abril de 2021, habiéndose incorporado al Servicio en mayo de 2017 como Subjefe de Servicio.
El Sr. Drumgoole es licenciado en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad Nacional de Irlanda y tiene un máster en Seguridad y Gestión de Riesgos por la Universidad de Leicester (Reino Unido). También ha realizado estudios de posgrado en Psicología del Liderazgo en la Universidad de Cornell. Antes de incorporarse a las Naciones Unidas, el Sr. Drumgoole prestó servicio durante veintitrés años en las Fuerzas de Defensa de Irlanda como oficial comisionado, en una carrera en la que ocupó altos cargos de mando y personal, tanto a nivel nacional como en tres misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Desde que se incorporó a las Naciones Unidas en 2012, el Sr. Drumgoole ha ocupado varios puestos en el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas. El primero fue el de Coordinador de Capacitación en materia de Seguridad en la Dependencia de Apoyo a la Misión (2012-2015), con sede en Nueva York, con una doble responsabilidad en la capacitación del personal de seguridad en las misiones de mantenimiento de la paz y en el Servicio de Seguridad de Nueva York. A esto le siguió un período como Oficial de Coordinación de Seguridad en la División de Servicios de Seguridad y Vigilancia (2015-2017), donde completó un examen y revisión del programa de capacitación para los oficiales de seguridad de las Naciones Unidas, antes de pasar a la Sección de Capacitación y Desarrollo (UNDSS), donde coordinó la segunda fase del Análisis de las Necesidades Mundiales de Capacitación, que se completó en 2017.
El Sr. Drumgoole es ciudadano irlandés, está casado y tiene dos hijos.
Michael Schoiswohl (P-5)
Nacionalidad: Austria
Asesor Jurídico Superior de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y Director del Seminario de Derecho Internacional
El Sr. Michael Schoiswohl es Asesor Jurídico Superior de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y Director del Seminario de Derecho Internacional. Anteriormente, ha ocupado diversos cargos en las Naciones Unidas en asuntos jurídicos y áreas conexas, entre ellos, en la Oficina del Asesor Jurídico de la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, el Departamento de Asuntos Jurídicos del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Afganistán y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
También trabajó como agregado de la Misión Permanente de Austria ante las Naciones Unidas en Ginebra. Comenzó su carrera jurídica como asesor jurídico del Fondo General de Indemnización para las Víctimas del Nacionalsocialismo y como profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad de Viena, donde obtuvo un doctorado en Derecho Internacional Público y su título de abogado. Tiene un Máster en Estudios Jurídicos Internacionales, que obtuvo como becario Fulbright en la Universidad de Nueva York. Ha desempeñado diversos cargos docentes y publicado sobre diversas cuestiones relacionadas con el derecho internacional.
Aziyad es Poltier-Mutal (P-5)
Nacionalidad: Holanda
Oficial Superior – Asociaciones
La Sra. Aziyadé Poltier-Mutal es la jefa del equipo de coordinación de la futura Puerta de las Naciones / Centro de Visitantes en la oficina del Director General de las Naciones Unidas en Ginebra.
El proyecto Portail des Nations propone dotar a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra de una nueva infraestructura dedicada a acoger a los visitantes, informar y educar al público sobre el multilateralismo y la labor de la familia de las Naciones Unidas.
También supervisa el trabajo del Proyecto de Cambio de Percepción, cuyo objetivo es ampliar la comprensión y la importancia del trabajo realizado por los actores internacionales con sede en Ginebra.
Ha trabajado en el área de comunicaciones en empresas de relaciones públicas y agencias de las Naciones Unidas por más de 25 años. Coordinó las relaciones con los medios y los eventos especiales en la “Cumbre de la Tierra” de las Naciones Unidas antes de ser nombrada Jefa de Comunicaciones del Consejo de la Tierra en Costa Rica.
Antes de unirse a la ONUG, fue Gerente de Alianzas de Comunicaciones en la oficina de Ginebra del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), donde inició y gestionó alianzas con agencias de publicidad líderes a nivel mundial, medios de comunicación, celebridades, personas influyentes y empresas privadas para impulsar la comunicación corporativa del PNUD y beneficiar proyectos de campo.
También se ocupó de las relaciones con las celebridades designadas Embajadoras de Buena Voluntad del PNUD a nivel mundial, así como de los 12 “Partidos contra la Pobreza” anuales, iniciados por los futbolistas Ronaldo Nazario y Zinédine Zidane. A lo largo de su carrera, ha contribuido a las actividades de deporte para el desarrollo con organizaciones deportivas internacionales con sede en Suiza.
La Sra. Poltier-Mutal se graduó en la Sorbona, el Instituto de Estudios de Relaciones Internacionales de París y el Instituto Superior de Estudios del Desarrollo de Ginebra. Originaria de los Países Bajos, ha vivido muchos años en América del Sur y habla con fluidez inglés, francés y español.
Özge Aydoğan (P-5)
Nacionalidad: Suiza
Director del Beyond Lab, Oficina del Director General
La Sra. Özge Aydoğan fue nombrada Directora del Beyond Lab en noviembre de 2022. Cuenta con una gran experiencia en desarrollo internacional y diplomacia multilateral, trabajando en todo el espectro humanitario y de desarrollo dentro y con el sistema de las Naciones Unidas, instituciones financieras internacionales, bancos multilaterales de desarrollo, el Gobierno suizo, instituciones de investigación y la sociedad civil.
Su trabajo se ha centrado en la innovación social, la programación del desarrollo social y económico, la financiación y las asociaciones innovadoras, la política global, el análisis y la investigación anticipatorios y la previsión estratégica.
Antes de unirse a Beyond Lab, la Sra. Aydoğan fue asesora y directora de programas (Sección de Asuntos Multilaterales, Naciones Unidas y Bancos Multilaterales de Desarrollo) en la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, dentro del Ministerio de Asuntos Exteriores de Suiza. Antes de eso, Özge trabajó en UNICEF, tanto en la sede central como a nivel de país, así como en el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD).
Özge Aydoğan tiene una maestría en Desarrollo Sostenible de Sciences Po Paris, así como una maestría en Asuntos Internacionales y Gobernanza de la Universidad de St. Gallen. Tiene doble nacionalidad suiza y turca y habla con fluidez alemán, turco, inglés, francés y español. Está casada y tiene un hijo.