LE DIRECTEUR GÉNÉRAL PRÉSENTE LE RAPPORT 2009 DE L'OFFICE DES NATIONS UNIES À GENÈVE

Le Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève, M. Sergei A. Ordzhonikidze, a présenté le rapport annuel de l'Office pour 2009, qui montre un renforcement de son rôle de plate-forme multilatérale grâce à une collaboration plus étroite avec les États membres ainsi qu'avec d'autres entités des Nations Unies, les organisations régionales et intergouvernementales, les milieux universitaires et de la recherche, les acteurs de la société civile, le secteur privé et le public en général, conformément aux priorités fixées par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.

En 2009, 9923 réunions se sont tenues à l'Office des Nations Unies à Genève ou ont bénéficié de ses services. Quelque 1600 fonctionnaires de 110 nationalités différentes ont fourni leurs services à 177 missions permanentes, missions d'observation et bureaux d'observateurs, à 3283 organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social et à environ 200 journalistes accrédités. L'Office a mis à disposition ses services administratifs et de soutien à trente-sept entités des Nations Unies, à Genève et ailleurs.

Le rapport annuel présente des informations spécifiques sur les questions de désarmement et de non-prolifération et sur le programme des activités culturelles de l'Office pour promouvoir la tolérance interculturelle et le respect. Le rapport souligne également la poursuite des efforts menés par l'Office pour limiter ses émissions de carbone et pour mettre en œuvre un plan stratégique patrimonial pour le Palais des Nations, afin d'assurer la protection de ce patrimoine à long terme.


Quelques statistiques pour 2009:

• 169 personnalités de haut rang se sont rendues à l'Office des Nations Unies à Genève, un des plus grands centres de conférences au monde; 52 819 badges de participants aux conférences ont été délivrés; 220 056 pages de documents ont été traduites.

• 237 conférences de presse se sont tenues au Palais des Nations; 981 communiqués de presse et résumés de réunions rendant compte des activités des Nations Unies à Genève ont été distribués.

• 53 événements culturels ont été organisés au Palais des Nations pour promouvoir le dialogue interculturel et la compréhension.

• Près de 93 000 personnes ont visité le Palais des Nations et le site Internet de l'Office a reçu 552 677 visites.

• Plus de 7800 participants, parmi lesquels des délégués d'États membres et autres membres de la Genève internationale, se sont inscrits à des cours et à des ateliers de formation.

• La Bibliothèque de l'Office des Nations Unies à Genève a fourni ses services à quelque 60 000 utilisateurs.

• Le projet d'énergie hydrothermale Genève Lac Nations est maintenant opérationnel, fournissant au Palais des Nations de l'eau du lac Léman pour le refroidissement des locaux; la réduction globale des coûts pour l'Office est évaluée à environ 60 000 francs par an sur une période de 16 ans.


Pour de plus amples informations et une version téléchargeable du rapport, veuillez consulter le site Internet de l'Office des Nations Unies à Genève à l'adresse suivante: www.onug.ch/rapportannuel (www.unog.ch/annualreport pour l'anglais)


Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel

DG10/005F